Als de betrokken organen kun standpunten bekendmaken en over gezinsthema's discussiëren moeten ze zich daarbij uiteraard niet beperken tot de bevoegdheden die strikt tot de federale overheid behoren.
Il est bien évident, et légitime au demeurant, que les organisations appelées à faire connaître leurs points de vues et à dialoguer sur des thèmes relatifs aux familles, ne se limitent pas à évoquer ce qui relève strictement des compétences de l'État fédéral.
