Traduction de «kroonorde verleend aan de heren dany dechamps » (Néerlandais → Français) :

Eretekens Op voordracht van de Vice-Eerste-Minister en Minister van Buitenlandse Zaken heeft de Koning bij koninklijke besluiten van 10 juli 2016 de volgende burgerlijke eretekens verleend in het kader van het koninklijk besluit van 10 februari 2003 : - Commandeur in de Leopoldsorde : Mevr. Conny AERTS, de heren Henri GERARD, Peter HELLINGS en Rudi PAUWELS; - Commandeur in de Kroonorde : graaf Charles de BROUCHOVEN de BERGEYCK, ridder Godefroid de WOUTERS d'OPLINTER, jonkheer Didier de CALLATA|EY, Mevr. Monica NOLET de BRAUWERE van STEELAND, de heren Peter DE CALUWE, Pierre DEFRAIGNE, Eric-Emmanuel SCHMITT, Ivo VAN HOVE en Hubert VAN HUMBEECK.
Distinctions honorifiques Sur la proposition du Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères, le Roi a accordé, par arrêtés royaux du 10 juillet 2016, les distinctions honorifiques civiles suivantes dans le cadre de l'arrêté royal du 10 février 2003 : - Commandeur de l'Ordre de Léopold : Mme Conny AERTS, MM. Henri GERARD, Peter HELLINGS et Rudi PAUWELS; - Commandeur de l'Ordre de la Couronne : Comte Charles de BROUCHOVEN de BERGEYCK, Chevalier Godefroid de WOUTERS d'OPLINTER, Messire Didier de CALLATA|EY, écuyer, Mme Monica NOLET de BRAUWERE van STEELAND, MM. Peter DE CALUWE, Pierre DEFRAIGNE, Eric-Emmanuel SCHMITT, Ivo VAN HOVE et Hubert VAN HUMBEECK.

Bij koninklijk besluit van 17 december 2002 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de heren Dany Dechamps, Roger Denruyter, Odon Desmette, Gérard Patte en Jean-Claude Trillet.
Un arrêté royal du 17 décembre 2002 décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à MM. Dany Dechamps, Roger Denruyter, Odon Desmette, Gérard Patte et Jean-Claude Trillet.

Bij koninklijk besluit van 18 mei 2004 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de heren Jean Dusewoir, Marcel Himpe, Jule Loviny en Serge Mode.
Un arrêté royal du 18 mai 2004 décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à MM. Jean Dusewoir, Marcel Himpe, Jule Loviny et Serge Mode.

Bij koninklijk besluit van 28 september 2003 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de heren Christian Bourgeuil en Janos Lupek.
Un arrêté royal du 28 septembre 2003 décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à MM. Christian Bourgeuil et Janos Lupek.

Bij koninklijk besluit van 28 september 2003 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de heren Jean-Luc Dautcour, André Kerckhove en Bronislaw Pawelek.
Un arrêté royal du 28 septembre 2003 décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à MM. Jean-Luc Dautcour, André Kerckhove et Bronislaw Pawelek.

- worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de heren Claude Delwarte en Jacques Stievenart.
- décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à MM. Claude Delwarte et Jacques Stievenart.