Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boomtop met kroon
EEK
Estische kroon
Estlandse kroon
Estse kroon
Keramische tandheelkundige kroon
Kroon
Kroon van Beers
Kruin
Metaal-keramische tandheelkundige kroon
Metalen stolpkroon
Metalen tandheelkundige kroon
Volle band kroon

Traduction de «kroon van twaalf » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Estische kroon | Estlandse kroon | Estse kroon | EEK [Abbr.]

couronne estonienne | EEK [Abbr.]


boomtop met kroon | kroon | kruin

cime | faite | houppier | tete


kroon van Beers | metalen stolpkroon | volle band kroon

couronne en anneau | face triturante de la couronne




keramische tandheelkundige kroon

couronne dentaire en céramique


metaal-keramische tandheelkundige kroon

couronne dentaire en métal/céramique


metalen tandheelkundige kroon

couronne dentaire en métal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Na de sterke depreciatie van de kroon ten opzichte van de euro bij het begin van de financiële crisis in 2008, is de kroon tussen maart 2009 en augustus 2012 met ongeveer 35 % geapprecieerd en bereikte de munt in augustus 2012 het hoogste niveau in twaalf jaar.

Après s'être fortement dépréciée par rapport à l'euro au début de la crise financière en 2008, la couronne s'est appréciée de quelque 35 % entre mars 2009 et août 2012, pour atteindre en août 2012 un niveau sans précédent depuis douze ans.


Arsène Heitz, de ontwerper van de vlag van de Europese Unie (overigens in oorsprong de vlag van de Raad van Europa), legt uit dat hij zich door het Mariabeeld in het 12de hoofdstuk van de Apocalyps heeft laten inspireren : "Een groot teken verscheen aan de hemel: een vrouw, omkleed met de zon, de maan onder haar voeten en op haar hoofd een kroon van twaalf sterren".

Arsène Heitz, dessinateur du drapeau de l'Union (destiné d'ailleurs au départ à être le drapeau du Conseil de l'Europe), a expliqué qu'il s'était inspiré de l'iconographie mariale du chapitre XII de l'Apocalypse où l'on peut lire qu'"un grand signe est apparu dans le ciel : une femme, revêtue du soleil, ayant sous ses pieds la lune, et, autour de sa tête, une couronne de douze étoiles".




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kroon van twaalf' ->

Date index: 2022-09-29
w