Vertaling van "kritieke moment situeert " (Nederlands → Frans) :

Het kritieke moment situeert zich in het eerste jaar voor de solidaire lening.
En prêt solidaire, le moment charnière se situe dans la première année.

Het kritieke moment voor een werkzoekende die zich vestigt, zich situeert in de loop van het tweede jaar dat volgt op het jaar van het akkoord van de Raad (laag survival rate vanaf het tweede jaar) in startlening.
En prêt lancement, le moment charnière pour un demandeur d’emploi qui lance son entreprise se situe dans la seconde année suivant l’année d’accord en Conseil (taux de survie en forte baisse à partir de la deuxième année).