Vertaling van "kristien debruyn werkend " (Nederlands → Frans) :

- worden benoemd binnen de Prijzencommissie voor de Farmaceutische Specialiteiten : Mevr. Kristien DEBRUYN, werkend lid, en de heer Filip BABYLON, plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigers van de Algemene Farmaceutische Bond.
- sont nommés au sein de la Commission des Prix des Spécialités pharmaceutiques : Mme Kristien DEBRUYN, membre effectif, et M. Filip BABYLON, membre suppléant, en qualité de représentants de l'Association pharmaceutique belge.

- worden aanvaard de ontslagen aangeboden door de heer Bernard BAILLEUX, werkend lid, en Mevr. Kristien DEBRUYN, plaatsvervangend lid, van de Prijzencommissie voor de Farmaceutische Specialiteiten;
- sont acceptées les démissions présentées par M. Bernard BAILLEUX, membre effectif, et Mme Kristien DEBRUYN, membre suppléante, de la Commission des Prix des Spécialités pharmaceutiques;