Omschrijving: Dissociatieve convulsies kunnen epileptische aanvallen nauwkeurig imiteren in termen van bewegingen, maar tongbeet, kneuzing door vallen en incontinentie voor urine komen zelden voor; en het bewustzijn blijft behouden of wordt vervangen door een toestand van stupor of trance.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Les convulsions dissociatives peuvent ressembler très étroitement aux mouvements que l'on observe au cours d'une crise épileptique; toutefois, la morsure de la langue, les blessures dues à une chute ou la perte des urines sont rares; par ailleurs, le trouble peut s'accompagner d'un état de stupeur ou de transe mais il ne s'accompagne pas d'une perte de la conscience.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

orgaan of weefsel vervangen door heteroloog of homoloog transplantaat

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

organe ou tissu remplacé par greffe hétérologue ou homologue

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. In artikel 2, onder B., 1°, van hetzelfde koninklijk besluit, worden de woorden "De heer Kris" vervangen door de woorden "Mevrouw Kristien".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-22]

Art. 2. Dans l'article 2, sous B., 1°, du même arrêté royal, les mots « Monsieur Kris » sont remplacés par les mots « Madame Kristien ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-22]

Bij besluit van 20 mei 2010 wordt artikel 2 van het besluit van 6 november 2006 tot vernieuwing van de vergunning van TIELENS KRIS voor het exploiteren van een bewakingsonderneming - natuurlijk persoon vervangen door de volgende bewoordingen :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-06-24]

Par arrêté du 20 mai 2010, l'article 2 de l'arrêté du 6 novembre 2006 renouvelant l'autorisation de l'entreprise TIELENS KRIS d'exploiter une entreprise de gardiennage - personne physique est remplacé par le libellé suivant :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-06-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-06-24]

Bij ministerieel besluit van 27 januari 2009 wordt artikel 2 van het ministerieel besluit van 16 november 2006 tot vernieuwing van de vergunning van Tielens, Kris, voor het exploiteren van een bewakingsonderneming natuurlijk persoon vervangen door de volgende bewoordingen :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-05]

Par arrêté ministériel du 27 janvier 2009, l'article 2 de l'arrêté ministériel du 16 novembre 2006 autorisant la personne physique dénommée Tielens, Kris, d'exploiter une entreprise de gardiennage est remplacé par le libellé suivant :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-03-05]

in artikel 1, § 1, 1° van het ministerieel besluit van 31 mei 1999 houdende benoeming van de leden en de voorzitter van het Algemeen Beheerscomité voor het sociaal statuut van de zelfstandigen, wordt de naam « Peeters, Kris » vervangen door de naam « Bortier, Johan »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-12-02]

à l'article 1, § 1, 1° de l'arrêté ministériel du 31 mai 1999 portant nomination des membres et du président du Comité général de gestion pour le statut social des travailleurs indépendants, le nom « Peeters, Kris » est remplacé par le nom « Bortier, Johan » ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-12-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bij ministerieel besluit van 26 april 2000 tot wijziging van het enig artikel van het ministerieel besluit van 2 juli 1999, houdende de erkenning als beveiligingsonderneming van de onderneming van de heer Geuens, Kris, gevestigd te 2400 Mol, Ezaart 5, worden de woorden « de onderneming van de heer Geuens, Kris » vervangen door de woorden « de onderneming K & S Security van de heer Geuens, Kris ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-09-11]

Par arrêté ministériel du 26 avril 2000 modifiant l'article unique de l'arrêté ministériel du 2 juillet 1999, relatif à l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise de M. Geuens, Kris, établie à 2400 Mol, Ezaart 5, les mots « l'entreprise de M. Geuens, Kris » sont remplacés par les mots « l'entreprise K & S Security de M. Geuens, Kris ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-09-11]

In artikel 2, § 1, 1°, van hetzelfde besluit, wordt de naaam « Peeters, Kris » vervangen door de naam « Vanderstappen, Anne ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-06-06]

A l'article 2, § 1er, 1°, du même arrêté, le nom « Peeters, Kris » est remplacé par le nom « Vanderstappen, Anne ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-06-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-06-06]

D'autres ont cherché : vervalt en wordt vervangen door wordt ingetrokken en vervangen door alkyleren de mijndirecteur vervangen een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen gevulde pallets vervangen gevulde palletten vervangen mal vervangen matrijs vervangen vervangen vervanging volle pallets vervangen volle palletten vervangen kris vervangen door

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kris vervangen door' ->

Date index: 2024-03-18