Art. 2. De kredietdossiers die aan het Kringloopfonds worden voorgesteld in het kader van de vóór 8 juni 2008 met de alternatieve financiële actoren gesloten Globale Contracten en die worden goedgekeurd door de Raad van Bestuur van het KLF, worden goedgekeurd.
Art. 2. Les dossiers de crédits qui sont présentés au Fonds de l'Economie sociale et durable dans le cadre des Contrats globaux conclus avec les acteurs Financiers alternatifs avant le 8 juin 2008 et approuvés par le Conseil d'Administration du FESD, sont approuvés.