Vertaling van "kringen geuite kritiek " (Nederlands → Frans) :

16. neemt kennis van de in bepaalde kringen geuite kritiek dat een aantal vooraanstaande zakenlieden een ongepaste dominerende invloed hebben in bepaalde sectoren van de economie van Hongkong;
16. confirme les critiques émises dans certains milieux, à savoir que plusieurs magnats de l'industrie ont une influence excessive et dominante dans certains secteurs de l'économie de Hong Kong;

Ik ben het niet eens met de kritiek die in sommige kringen geuit wordt op de maatregelen inzake het sociaal statuut van de artiesten.
Je ne suis pas d'accord avec les critiques de certains milieux contre les mesures en faveur du statut social de l'artiste.