De Krijgsraad heeft geweigerd het racistische gedrag van de verdachten te erkennen en heeft de eis van het comité voor de gelijkheid van kansen afgewezen.
Le conseil de guerre a refusé de reconnaître le comportement raciste des prévenus et a débouté le comité pour l'égalité des chances.