Vertaling van "krijgsgeschiedenis bezit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Koninklijk Museum van het Leger en van Krijgsgeschiedenis
Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire

Koninklijk Museum van het Leger en van de Krijgsgeschiedenis
Musée royal de l'armée et d'histoire militaire

symbolische actie ten behoeve van het cultuurhistorisch bezit,van het bezit aan cultuurgoederen,van het cultuurbezit
action emblématique en faveur du patrimoine

bezit ter bede | precair bezit
possession à titre précaire

maatschappelijk bezit
fonds social

bezit
possession

vreemdeling die niet in het bezit is van de vereiste reisdocumenten
étranger qui n'est pas en possession des documents de voyage requis

privé-bezit [ persoonlijke bagage | persoonlijke voorwerpen ]
bien personnel [ article à usage privé | bagage personnel | effet personnel ]

verdeling van de rijkdom [ verdeling van het bezit ]
répartition des richesses [ distribution de la fortune ]

publiek eigendom [ nationaal patrimonium | openbaar bezit | openbaar domein | staatseigendom ]
propriété publique [ domaine public | patrimoine de l'État | patrimoine national | propriété d'État ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis bezit onder meer een zeer grote collectie historische wapens, blanke wapens, harnassen en ook kunstwerken (schilderijen, beeldhouwwerken, enz.).
Le Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire dispose de très importantes collections: armes anciennes, armes blanches, armures ou encore oeuvres d'art (tableaux, sculptures, etc.).

Het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis, in het Jubelpark te Brussel, bezit onder meer een grote collectie vuurwapens, blanke wapens, harnassen, schilderijen, kanonnen, enz. 1. Wie is de eigenaar van die museumstukken?
Le Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire, situé au parc du Cinquantenaire à Bruxelles, dispose de nombreuses pièces dans ses collections: armes à feu, armes blanches, armures, tableaux, canons, etc.

1. Het Koninklijk Museum van het leger en de krijgsgeschiedenis is een wetenschappelijke instelling van de Staat die afhankelijk is van de minister van Landsverdediging en die het statuut van Staatsdienst met afzonderlijk beheer bezit.
1. Le Musée royal de l'armée et d'histoire militaire est une institution scientifique de l'État, qui dépend du ministre de la Défense et qui possède le statut de service de l'État à gestion séparée.