Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "krijgen om gedurende 46 arbeidsdagen " (Nederlands → Frans) :

Nieuw is ook de bepaling dat àlle werkende studenten recht krijgen om gedurende 46 arbeidsdagen te werken via een studentenovereenkomst tegen het gunstige RSZ-tarief.

Autre nouveauté : la disposition qui accorde à tous les étudiants jobistes le droit de travailler durant 46 jours dans le cadre d'un contrat d'étudiant au taux d'ONSS avantageux.


Nieuw is ook de bepaling dat àlle werkende studenten recht krijgen om gedurende 46 arbeidsdagen te werken via een studentenovereenkomst tegen het gunstige RSZ-tarief.

Autre nouveauté : la disposition qui accorde à tous les étudiants jobistes le droit de travailler durant 46 jours dans le cadre d'un contrat d'étudiant au taux d'ONSS avantageux.


Voor de ambtenaren die bij de inwerkingtreding van dit besluit al een toelage voor de uitoefening van een hoger ambt genieten, wordt het bedrag op die datum herberekend en geblokkeerd (artikel 59 (vorige ontwerpversie - artikel 63)); - het bedrag van de eerste normale bonificatie moet op exact dezelfde wijze van toepassing zijn voor de ambtenaar die zich niet kon inschrijven voor een gecertificeerde opleiding, omdat hij geen jaar niveau-anciënniteit had, en voor de ambtenaar die een jaar niveau-anciënniteit had maar zich niet kon inschrijven omdat zijn stage was verlengd (artikel 48 (vorige ontwerpversie - artikel 52)); - de vermelding "onvoldoende" mag uiteindelijk niet minder impact hebben op de geldelijke loopbaan van een personeelslid ...[+++]

Pour les agents bénéficiant déjà d'une allocation pour l'exercice d'une fonction supérieure à l'entrée en vigueur du présent arrêté, le montant est recalculé et bloqué à cette date (article 59 (version antérieure projet - article 63)); - le montant de la 1ère bonification normale doit s'appliquer à l'identique pour l'agent qui n'avait pas pu s'inscrire à une formation certifiée parce que il n'avait pas un an d'ancienneté de niveau, et pour l'agent qui avait un an d'ancienneté de niveau mais qui n'avait pas pu s'inscrire car son stage avait été prolongé (article 48 (version antérieure projet - article 52)); - la mention « insuffisant » ne peut au final avoir moins d'impact sur la carrière pécuniaire d'un membre du personnel qu'une mention ...[+++]


Wie meer dan 47 arbeidsdagen presteert, blijft automatisch gedurende de eerste 46 dagen genieten van het regime van de studentenovereenkomst.

Celui qui totalise plus de 47 journées de travail conserve automatiquement le bénéfice du régime du contrat d'étudiant pendant les 46 premiers jours.


Wie meer dan 47 arbeidsdagen presteert, blijft automatisch gedurende de eerste 46 dagen genieten van het regime van de studentenovereenkomst.

Celui qui totalise plus de 47 journées de travail conserve automatiquement le bénéfice du régime du contrat d'étudiant pendant les 46 premiers jours.


Aan de toepassing van de wet worden onttrokken, de studenten die tewerkgesteld zijn in het kader van een overeenkomst voor tewerkstelling van studenten, bedoeld bij titel VII van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten, wanneer de tewerkstelling gedurende een kalenderjaar 46 arbeidsdagen niet overschrijdt, verdeeld als volgt :

Sont soustraits à l'application de la loi, les étudiants qui sont occupés dans le cadre d'un contrat d'occupation d'étudiants, visé au titre VII de la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail, lorsque cette occupation ne dépasse pas 46 jours de travail, pendant une année civile, répartis comme suit :




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'krijgen om gedurende 46 arbeidsdagen' ->

Date index: 2024-03-23
w