Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angstneurose
Angstreactie
Angsttoestand
Een afschrift krijgen
Feedback krijgen van gasten tijdens hun vertrek
Gasten bij hun vertrek helpen
Gasten helpen bij hun vertrek
Grijpen
Grip krijgen
Grond krijgen
Herstel
Ingraven
Krijgen
Neventerm
Op professionele manier afscheid nemen van de gasten
Palliatieve zorgverstrekking
Processen analyseren die zorgverstrekking beïnvloeden
Schadevergoeding
Uitkering voor continue zorgverstrekking

Vertaling van "krijgen de zorgverstrekkers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
grijpen | grip krijgen | grond krijgen | ingraven

mordre




processen analyseren die zorgverstrekking beïnvloeden

analyser les processus ayant une influence sur la fourniture de soins de santé






uitkering voor continue zorgverstrekking

allocation d'aide ou de soins | allocation pour aide d'une tierce personne | allocation pour soins constants | majoration pour l'aide d'une tierce personne


Omschrijving: Angst die gegeneraliseerd en aanhoudend is, maar niet beperkt tot een bepaalde situatie of daar zelfs maar in overheerst (d.w.z. hij is 'free-floating'). De belangrijkste symptomen zijn wisselend, maar omvatten klachten over voortdurende zenuwachtigheid, beven, spierspanningen, zweten, licht gevoel in het hoofd, hartkloppingen, duizeligheid en een onbehaaglijk gevoel in de maagstreek. Angsten dat de patiënt of een familielid spoedig ziek zal worden of een ongeluk zal krijgen worden vaak genoemd. | Neventerm: | angstneurose | angstreactie | angsttoestand

Définition: Anxiété généralisée et persistante qui ne survient pas exclusivement, ni même de façon préférentielle, dans une situation déterminée (l'anxiété est flottante ). Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de tête vide , de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. Par ailleurs, le sujet a souvent peur que lui-même ou l'un de ses proches tombe malade ou ait un accident. | Etat anxieux Névrose | Réaction | anxieuse


herstel | schadevergoeding | terugwinnen/-krijgen

récupération


gasten helpen bij hun vertrek | op professionele manier afscheid nemen van de gasten | feedback krijgen van gasten tijdens hun vertrek | gasten bij hun vertrek helpen

aider au départ des clients | assister les clients au moment de leur départ | accompagner les clients lors de leur départ | assister les clients lors de leur départ


gepaste toestemmingen krijgen voor het gebruik van opgenomen audiovisuele voorbeelden

recevoir des autorisations appropriées pour l'utilisation d'exemples d'enregistrements audiovisuels
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Zo worden onder meer verschillende praktijken op elkaar afgestemd, krijgen de zorgverstrekkers duidelijke informatie en wordt de toegang tot de medische zorg vergemakkelijkt.

Ainsi, entre autres, différentes pratiques sont coordonnées, les prestataires de soins reçoivent une information claire et l’accès aux soins médicaux est simplifié.


Ten slotte pleit mevrouw Franssen ervoor om de beeldvorming dat we van armoede en van armen hebben bij te sturen, zeker voor de personen die met deze mensen concreet te maken krijgen, zoals zorgverstrekkers en dergelijke.

Mme Franssen plaide enfin pour que l'on rectifie la perception de la pauvreté et des pauvres, en particulier chez ceux qui sont confrontés à ces personnes de manière concrète, comme les prestataires de soins, entre autres.


Ten slotte pleit mevrouw Franssen ervoor om de beeldvorming dat we van armoede en van armen hebben bij te sturen, zeker voor de personen die met deze mensen concreet te maken krijgen, zoals zorgverstrekkers en dergelijke.

Mme Franssen plaide enfin pour que l'on rectifie la perception de la pauvreté et des pauvres, en particulier chez ceux qui sont confrontés à ces personnes de manière concrète, comme les prestataires de soins, entre autres.


Voor consultaties bij zorgverstrekkers betalen de meeste patiënten steeds ofwel een voorschot, waarna ze een deel terugbetaald krijgen en uiteindelijk enkel het remgeld betalen, of ze betalen rechtstreeks enkel het remgeld en de rest van de betaling wordt rechtstreeks tussen de Rijksdienst voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) en de zorgverstrekker geregeld.

Dans le cadre de consultations auprès de prestataires de soins, la plupart des patients paient soit une avance dont ils sont remboursés partiellement pour ne payer ensuite que le ticket modérateur, soit exclusivement le ticket modérateur, le reste du paiement étant réglé directement entre l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) et le prestataire de soins.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Om een idee te krijgen van de tariferingsdiensten die in België erkend zijn en de zorgverstrekkers die ze bedienen had ik van u graag het volgende geweten:

Pour avoir un aperçu des services de tarification agréés en Belgique et des dispensateurs de soins qui les y adhèrent, je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes :


De zorgverstrekkers krijgen nog tot en met 31 december 2013 om in te stappen in het project.

Les prestataires de soins ont encore jusqu'au 31 décembre 2013 pour entrer dans le projet.


Er komt een ruim maatschappelijk debat over welke zorgverstrekkers toegang moeten krijgen tot welke gegevens, waarbij de vraag van toegang tot bepaalde gegevens door een bepaalde beroepsgroep wetenschappelijk onderbouwd en proportioneel is.

Un large débat social est mené pour savoir quels dispensateurs de soins doivent recevoir l'accès à quelles données où la demande d'accès à certaines données par un groupe professionnel déterminé est établie scientifiquement et se révèle proportionnelle.


De zorgverstrekkers krijgen nog tot 1 januari 2014 om in te stappen voor wat de elektronische facturatie via de HZIV betreft.

Les prestataires de soins auront jusqu'au 1 janvier 2014 pour adopter le système en ce qui concerne la facturation électronique par le biais de la CAAMI.


De zorgverstrekkers krijgen evenwel nog tot 1 januari 2014 om in te stappen voor wat de elektronische facturatie via de HZIV betreft.

Les prestataires de soins auront toutefois jusqu'au 1 janvier 2014 pour adopter le système en ce qui concerne la facturation électronique par le biais de la CAAMI.


Omwille van die laattijdige betaling door de FOD Justitie krijgen de zorgverstrekkers problemen met de administratie van Financiën (verwijlintresten, .).

Ces retards de paiement du SPF Justice engendrent pour les prestataires des problèmes avec l'administration des Finances (intérêts de retard, .).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'krijgen de zorgverstrekkers' ->

Date index: 2022-08-13
w