Traduction de «krijgen b hoeveel werkonderbrekingen waren » (Néerlandais → Français) :

(b) Hoeveel van deze stakingen en werkonderbrekingen waren wilde stakingen?
(b) Combien de ces grèves et interruptions de travail étaient-elles des grèves sauvages ?

3) Hoeveel personen die een IVT, IT of beide krijgen, waren ouder dan 65 jaar volgens de laatst beschikbare gegevens van de Directie-generaal personen met een handicap?
3) Combien de personnes qui bénéficient d'une ARR, d'une AI ou des deux, ont-elles plus de 65 ans selon les dernières données disponible à la direction générale des personnes handicapées ?

3. a) Is het tevens mogelijk hierover regionaal opgesplitste cijfers te krijgen? b) Hoeveel werkonderbrekingen waren er in het Vlaamse, het Waalse en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest?
3. a) Ces chiffres peuvent-ils être ventilés par région? b) Combien d'arrêts de travail ont-ils été observés en Flandre, en Wallonie et dans la région de Bruxelles-Capitale?

1. Hoeveel bruggepensioneerden (die een aanvullende vergoeding krijgen van de RVA) waren er tijdens de afgelopen vijf jaar?
1. Quel était le nombre de personnes prépensionnées (bénéficiant d'une indemnité complémentaire de l'ONEm) durant les cinq dernières années?