Vertaling van "kredietkaart beschikken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onbekwaamheid om te beschikken bij testament | onbekwaamheid om te beschikken bij uiterste wil
inhabilité à tester

elektronisch betaalmiddel [ bankkaart | bankpas | betaalkaart | chipknip | debetkaart | e-geld | elektronische betaling | elektronische portemonnee | elektronisch geld | girobetaalkaart | kredietkaart | pinpas ]
monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]

Bedrijfskaart | Professionele kredietkaart
carte d'entreprise

kredietkaart
carte de crédit

Competenties waarover afgestudeerden moeten beschikken (élément) | Eindtermen (élément)
compétences terminales

beschikken
disposer

onbekwaamheid om te beschikken
incapacité de disposer

over voldoende middelen van bestaan beschikken
disposer des moyens d'existence suffisants

beschikken over een belang als voonaamste leverancier
avoir un intérêt comme principal fournisseur

emotioneel intelligent zijn | beschikken over emotionele intelligentie | emotionele intelligentie vertonen
posséder une intelligence émotionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Zijn er leden (één of meerdere) die over een kredietkaart beschikken op kosten van de overheid of de instelling waar zij de leiding van hebben?
6. Certains membres (un ou plusieurs) disposent-ils d'une carte de crédit à charge de l'instance ou de l'institution qu'ils dirigent ?

Bij bpost bank zou de leeftijdsgrens voor het verkrijgen van een kredietkaart 80 jaar bedragen. Klanten die beschikken over een kredietkaart (Mastercard) en hun 80ste verjaardag naderen krijgen het bericht dat een kredietkaart niet meer mogelijk is.
Or la limite d'âge pour obtenir une carte de crédit chez bpost étant de 80 ans, bpost informe ses clients qui s'apprêtent à fêter leurs 80 printemps que leur carte de crédit (Mastercard) ne sera plus renouvelée.

Voor zo'n 3 500 senioren die de leeftijd van 80 jaar naderen en beschikken over een kredietkaart was het toch even schrikken toen zij plots een bericht kregen dat een kredietkaart niet meer mogelijk is.
Quelque 3 500 séniors qui s'apprêtent à fêter leurs 80 ans et possèdent une carte de crédit ont été pour le moins surpris d'apprendre subitement que leur carte de crédit ne serait plus renouvelée.

Noch de Voorzitter van het Directiecomité noch ikzelf beschikken over een kredietkaart van de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste minister.
Ni le Président du Comité de direction ni moi-même ne disposons d’une carte de crédit du Service public fédéral (SPF) Chancellerie du Premier ministre.

6. a) Zijn er topambtenaren (één of meerdere) die over een kredietkaart beschikken op kosten van de overheid of de instelling waarover zij de leiding uitoefenen ?
6. a) Certains fonctionnaires supérieurs (un ou plusieurs) disposent-ils d'une carte de crédit à charge de l'instance ou de l'institution dont ils exercent la direction ?

Daar bijna alle andere winkels beschikken over de betalingsmiddelen via een bankkaart en/of kredietkaart, is het hoogst verwonderlijk dat de postkantoren hierover niet beschikken.
Alors que presque tous les autres commerces disposent de l'équipement nécessaire pour les règlements par cartes de banque et/ou de crédit, il est tout à fait étonnant que les bureaux de poste ne le possèdent pas.

4. In de mate dat zij over een kredietkaart beschikken, wat voor mij niet het geval is, gelden voor de terugbetaling dezelfde regels waarvan sprake in de antwoorden op de vragen 2 en 3.
4. Dans la mesure où ils disposent d'une carte de crédit, ce qui n'est pas mon cas, les mêmes règles s'appliquent pour le remboursement que celles visées aux réponses aux questions 2 et 3.

In dat laatste geval zal de overtreder over een bank- of kredietkaart moeten beschikken.
Dans ce cas, le contrevenant devra disposer d'une carte bancaire ou de crédit.

2. Noch de Voorzitter van het Directiecomité noch ikzelf beschikken over een kredietkaart van de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister.
2. Ni le Président du Comité de direction ni moi-même ne disposons d'une carte de crédit du Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre.

2. Wij beschikken niet over een kredietkaart op naam van het kabinet.
2. Nous ne disposons pas de carte de crédit au nom du cabinet.