Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «kredieten vermeld krachtens » (Néerlandais → Français) :

....723,48 € b) bedragen de kredieten vermeld krachtens artikel 3, met inbegrip van de kredieten bedoeld in artikel 3 van deze ordonnantie : 3.047.810.100,00 € d) bedraagt het verschil tussen de aangerekende vastleggingen vermeld in bovenstaand punt c) en de kredieten vermeld in bovenstaand punt b) : 184.613.957,94 € e) bedragen de geannuleerde vastleggingen : 11.461.230,32 € f) bedragen de geannuleerde kredieten op het einde van het begrotingsjaar 2009 : 184.613.957,94 € g) beloopt het uitstaand bedrag van de vastleggingen op 31 december 2009 : 1.700.558.329,40 € en dit in overeenstemming met de bijgaande tabellen « Bijlage bij de uitvo ...[+++]

... entre les engagements imputés mentionnés au point c) ci-dessus et les crédits mentionnés au point b) ci-dessus est de : 184.613.957,94 € e) les engagements annulés sont de : 11.461.230,32 € f) les crédits annulés à la fin de l'année 2009 sont de : 184.613.957,94 € g) l'encours des engagements au 31 décembre 2009 sont de : 1.700.558.329,40 € et ce, conformément aux tableaux « Annexe au compte d'exécution (article 62 OOBCC) concernant les crédits d'engagements (hors crédits variables) » et « Annexe au compte d'exécution (article 62 OOBCC) concernant les crédits d'engagements variables » ci-annexés. ...


....262,52 € b) bedragen de kredieten vermeld krachtens artikel 3 : 3.368.944.000,00 € c) bedragen de aangerekende vastleggingen : 3.155.276.951,05 € d) bedraagt het verschil tussen de aangerekende vastleggingen vermeld in bovenstaand punt c) en de kredieten vermeld in bovenstaand punt b) : 213.667.048,95 € e) bedragen de geannuleerde vastleggingen : 53.086.905,41 € f) bedragen de geannuleerde kredieten op het einde van het begrotingsjaar 2011 : 213.667.048,95 € g) beloopt het uitstaand bedrag van de vastleggingen op 31 december 2011 : 1.892.217.985,06 € en dit in overeenstemming met de bijgaande tabellen « Bijlage bij de uitvoeringsreke ...[+++]

...nce entre les engagements imputés mentionnés au point c) ci-dessus et les crédits mentionnés au point b) ci-dessus est de : 213.667.048,95 € e) les engagements annulés sont de : 53.086.905,41 € f) les crédits annulés à la fin de l'année 2011 sont de : 213.667.048,95 € g) l'encours des engagements au 31 décembre 2011 sont de : 1.892.217.985,06 € et ce, conformément aux tableaux « Annexe au compte d'exécution (article 62 OOBCC) concernant les crédits d'engagements (hors crédits variables) » et « Annexe au compte d'exécution (article 62 OOBCC) concernant les crédits d'engagements variables » ci-annexés. ...


....329,40 € b) bedragen de kredieten vermeld krachtens artikel 3 : 3.314.930.000,00 € c) bedragen de aangerekende vastleggingen : 3.114.426.391,49 € d) bedraagt het verschil tussen de aangerekende vastleggingen vermeld in bovenstaande punt c) en de kredieten vermeld in bovenstaand punt b) : 200.503.608,51 € e) bedragen de geannuleerde vastleggingen : 83.959.739,42 € f) bedragen de geannuleerde kredieten op het einde van het begrotingsjaar 2010 : 200.503.608,51 € g) beloopt het uitstaand bedrag van de vastleggingen op 31 december 2010 : 1.856.134.262,53 € en dit in overeenstemming met de bijgaande tabellen « Bijlage bij de uitvoeringsrek ...[+++]

...fférence entre les engagements imputés mentionnés au point c) ci-dessus et les crédits mentionnés au point b) ci-dessus est de : 200.503.608,51 € e) les engagements annulés sont de : 83.959.739,42 € f) les crédits annulés à la fin de l'année 2010 sont de : 200.503.608,51 € g) l'encours des engagements au 31 décembre 2010 sont de : 1.856.134.262,53 € et ce, conformément aux tableaux « Annexe au compte d'exécution § article 62 OOBCC) concernant les crédits d'engagements (hors crédits variables) » et « Annexe au compte d'exécution (article 62 OOBCC) concernant les crédits d'engagements variables » ci-annexés. ...


....758,97 € b) bedragen de kredieten vermeld krachtens artikel 3 : 4.106.688.000,00 € c) bedragen de aangerekende vastleggingen : 3.692.023.799,68 € d) bedraagt het verschil tussen de aangerekende vastleg- gingen vermeld in punt c) en de kredieten vermeld in punt b) : 414.664.200,32 € e) bedragen de geannuleerde vastleggingen : 27.028.774,37 € f) bedragen de geannuleerde kredieten op het einde van het begrotingsjaar : 414.664.200,32 € g) beloopt het uitstaand bedrag van de vastleggingen op 31 december 2013 : 2.264.486.311,15 € en dit in overeenstemming met de bijgaande tabellen « Bijlage bij de uitvoeringsrekening (artikel 62 OOBBC) bet ...[+++]

...icle 3 sont de : 4.106.688.000,00 € c) les engagements imputés sont de : 3.692.023.799,68 € d) la différence entre les engagements imputés mention- nés au point c) ci-dessus et les crédits mentionnés au point b) ci-dessus est de : 414.664.200,32 € e) les engagements annulés sont de : 27.028.774,37 € f) les crédits annulés à la fin de l'année 2013 sont de : 414.664.200,32 € g) l'encours des engagements au 31 décembre 2013 est de : 2.264.486.311,15 € et ce, conformément aux tableaux « Annexe au compte d'exécution (article 62 OOBCC) concernant les crédits d'engagements (hors crédits variables) » et « Annexe au compte d'exécution (article ...[+++]


....723,48 € b) bedragen de kredieten vermeld krachtens artikel 3, met inbegrip van de kredieten bedoeld in artikel 3 van deze ordonnantie : 3.047.810.100,00 € c) bedragen de aangerekende vastleggingen : 2.845.196.142,06 € d) bedraagt het verschil tussen de aangerekende vastleggingen vermeld in punt c) en de kredieten vermeld in punt b) : 202.613.957,94 € e) bedragen de geannuleerde vastleggingen : 11.461.230,32 € f) bedragen de geannuleerde kredieten op het einde van het begrotingsjaar : 202.613.957,94 € g) beloopt het uitstaand bedrag van de vastleggingen op 31 december 2009 : 1.700.558.329,40 € en dit in overeenstemming met de bijgaan ...[+++]

...ticle 3, sont de : 3.047.810.100,00 € c) les engagements imputés sont de : 2.845.196.142,06 € d) la différence entre les engagements imputés mentionnés au point c) ci-dessus et les crédits mentionnés au point b) ci-dessus sont de : 202.613.957,94 € e) les engagements annulés sont de : 11.461.230,32 € f) les crédits annulés à la fin de l'année 2009 sont de : 202.613.957,94 € g) l'encours des engagements au 31 décembre 2009 sont de : 1.700.558.329,40 € et ce, conformément aux tableaux « Annexe au compte d'exécution (article 62 OOBCC) concernant les crédits d'engagements (hors crédits variables) » et « Annexe au compte d'exécution (artic ...[+++]


In zijn uiteenzetting preciseert de minister van Plaatselijke Besturen en de Stad immers : « Vanaf 2014 zullen de aan het Gemeentefonds toegekende kredieten worden aangevuld met een gemeentelijk deel van de ontvangsten verbonden met de jaarlijkse belasting, door het Waalse Gewest, van windmolens en masten, pylonen of antennen bestemd voor de uitvoering, rechtstreeks met het publiek, van een mobiele telecommunicatieverrichting door de operator van een openbaar telecommunicatienet. Ter herinnering : overeenkomstig het beginsel van de fiscale autonomie die aan de gemeenten is toegekend bij artikel 170, § 4, van de Grondwet, dat bepaalt dat ...[+++]

Dans son exposé, le ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville précise, en effet : « A partir de 2014, l'enveloppe octroyée au Fonds des communes sera complétée d'une part communale de la recette liée à la taxation annuelle, par la Région wallonne, des éoliennes et des mâts, pylônes ou antennes affectés à la réalisation, directement avec le public, d'une opération mobile de télécommunications par l'opérateur d'un réseau public de télécommunications. Pour rappel, conformément au principe de l'autonomie fiscale reconnue aux communes par l'article 170, § 4 de la Constitution, qui dispose que ' l'agglomération, la fédération des communes et ...[+++]


2° de kredieten vermeld krachtens artikel 5, 2e lid, 2°, a) ;

2° les crédits mentionnés au titre de l'article 5, alinéa 2, 2°, a) ;


b) de kredieten vermeld krachtens artikel 5, 2e lid, 2°, a) ;

b) les crédits mentionnés au titre de l'article 5, alinéa 2, 2°, a) ;


De op het begrotingsjaar 2005 toegekende kredieten en de kredieten van vroegere begrotingsjaren waarvan de afrekening nog niet definitief afgesloten is, blijven onderworpen aan de bepalingen die zijn vastgelegd door of krachtens het in de vorige alinea vermelde koninklijk besluit.

Les crédits octroyés sur l'exercice budgétaire 2005 et les crédits des exercices budgétaires précédentes dont le décompte n'est pas encore définitivement clôturé restent soumis aux dispositions fixées par ou en vertu de l'arrêté royal cité au précédent alinéa.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kredieten vermeld krachtens' ->

Date index: 2021-04-25
w