Traduction de «krediet bedraagt maximaal » (Néerlandais → Français) :

de maximale gewogen gemiddelde duur van de aflossingsperiode bedraagt maximaal 60 % van de maximale looptijd van het krediet.
Au maximum, la durée moyenne pondérée de la période de remboursement ne devra pas excéder 60 % de la durée maximale du crédit.

Dit krediet bedraagt 20 % van het totaalbedrag van de uitgaven voor de productie, ontwikkeling en digitalisering van een opname, tot maximaal 700 000 euro en in bepaalde gevallen 1 100 000 euro per onderneming en per jaar (loi de finance rectificative du 25 décembre 2007 modifiant l'article 220octies).
Ce crédit est égal à 20 % du montant total des dépenses de production, de développement et de numérisation d'un enregistrement et ce, dans la limite de 700 000 euros et, dans certains cas, 1 100 000 euros, par entreprise et par an (loi de finance rectificative du 25 décembre 2007 modifiant l'article 220octies).

Deze gestandaardiseerde waarborg bedraagt maximaal 200.000 euro indien de kandidaat-verzekerde het hypothecaire krediet alleen aangaat.
Cette garantie standardisée est d'un montant maximal de 200.000 euros si le candidat assuré souscrit seul le crédit hypothécaire.

- ofwel is het te garanderen krediet lager dan 500.000 EUR : de duur van de tussenkomst bedraagt maximaal 5 jaar
- soit le crédit à couvrir est inférieur à 500.000 EUR : la durée d'intervention est de maximum 5 ans

Die gestandaardiseerde waarborg bedraagt maximaal 200.000 euro indien de kandidaat-verzekerde het hypothecaire krediet alleen aangaat.
Cette garantie standardisée est d'un montant maximal de 200.000 euros si le candidat à l'assurance souscrit seul le crédit hypothécaire.

4° de hoofdsom van het krediet bedraagt maximaal 30 % van het omzetverlies dat de getroffen exploitatiezetel van de onderneming heeft geleden in de periode van juni tot en met september 1999 in vergelijking met de omzet in de periode van juni tot en met september 1998, met een absoluut maximumbedrag aan hoofdsom van het krediet van 50 miljoen BEF;
4° le montant principal du crédit s'élève à maximum 30 % de la perte du chiffre d'affaires qu'a subie le siège d'exploitation touché de l'entreprise durant la période du 1 juin jusqu'au 30 septembre 1999 et ce, par rapport au chiffre d'affaires de la même période de l'année 1998, avec un maximum absolu du montant principal du crédit de 50 millions de francs;