Traduction de «krachtige toezichtsnormen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

invloed op de markt | inwerking op de markt | krachtige invloed op de markt | krachtige inwerking op de markt
impact sur le marché

specifieke acties voor een krachtig energiebesparingsbeleid | SAVE [Abbr.]
actions déterminées en vue d'une plus grande efficacité énergétique | SAVE [Abbr.]

krachtige computers en netwerken | HPCN [Abbr.] | HPC-N [Abbr.]
calcul et réseaux à haute performance | gestion de réseaux à haute performance | informatique distribuée à haute performance | HPCN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na artikel 20 wordt het volgende artikel ingevoegd: " Artikel 20 bis Convergentie van pijler 2 De Autoriteit bevordert binnen haar bevoegdheden de convergentie van het herzienings- en evaluatieproces met betrekking tot het toezicht („pijler 2”) in overeenstemming met Richtlijn ./. EU [RKV4] teneinde in de EU krachtige toezichtsnormen tot stand te brengen".
L'article suivant est inséré après l'article 20: " Article 20 bis Convergence du deuxième pilier L'Autorité promeut, dans le cadre de ses compétences, la convergence de la procédure de contrôle et d'évaluation prudentiels (“deuxième pilier”) conformément à la directive ././UE [CRD4] pour obtenir des normes strictes en matière de surveillance dans l'Union".

De Autoriteit zorgt ervoor dat het herzienings- en evaluatieproces met betrekking tot het toezicht ("pijler 2”), volgens welke de bevoegde autoriteiten hogere kapitaalvereisten vaststellen in overeenstemming met Richtlijn ./. EU [RKV4], zo convergerend als nodig is om in de EU krachtige toezichtsnormen tot stand te brengen".
L'Autorité veille à ce que la procédure de contrôle et d'évaluation en matière de surveillance ("deuxième pilier") selon laquelle les autorités compétentes fixent des exigences de fonds propres supplémentaires conformément à la directive ././UE [CRD4] soit aussi convergente que nécessaire pour obtenir des normes strictes en matière de surveillance dans l'Union".