Vertaling van "kowal als waarnemer heb bijgewoond " (Nederlands → Frans) :

Ik ben bijzonder verontrust door de lokale verkiezingen die ik samen met de heer Kowal als waarnemer heb bijgewoond.
Je suis particulièrement perturbé par le déroulement des élections locales, que j’ai eu l’occasion d’observer avec le député M. Kowal.

Twee jaar geleden was ik persoonlijk als waarnemer aanwezig bij het congres van de partij, dat werd bijgewoond door zo’n 20 000 mensen, en ik heb zelf gezien en gehoord hoeveel legitimiteit de partij in de ogen van de eigen aanhang bezit.
Il y a deux ans, j’ai assisté personnellement en tant qu’observateur au congrès de ce parti, qui avait rassemblé quelque 20 000 personnes, et j’ai pu découvrir par moi-même la légitimité dont il jouissait aux yeux de ses propres sympathisants.