Traduction de «kostprijsberekening gemaakt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kostprijsberekening en bestuurlijke informatievoorziening | kostprijsberekening en interne informatievoorziening
comptabilité analytique d'exploitation et comptabilité de gestion

kostprijsberekening
calcul du prix de revient

bereden net | bereden spoorwegnet | spoorweg waarvan gebruik is gemaakt | spoorwegnet waarvan gebruik is gemaakt
réseau emprunté

vloeibaar (gemaakt gas | vloeibaar (gemaakt) gas
gaz liquéfié | gaz liquéfiés

van textiel gemaakte persoonlijke beschermingsmiddelen produceren | van textiel gemaakte persoonlijke beschermingsuitrusting produceren
fabriquer des équipements de protection individuelle en textile

door managers gemaakte concepten nakijken | door managers opgestelde concepten reviseren | door managers gemaakte concepten reviseren | door managers opgestelde concepten nakijken
réviser des documents rédigés par des responsables

wijze waarop rekening en verantwoording moet gemaakt worden
mode de règlement des comptes

samengeperst, vloeibaar gemaakt of opgelost gas
gaz comprimés, liquéfiés ou dissous

contrastmiddel | constrast-stof | stof waarmee organen zichtbaar kunnen worden gemaakt
contrast medium (n) | produit de contraste

speciaal aangepaste toeristische routes bedenken | toeristische uitstapjes ontwikkelen | aangepaste toeristische routes bedenken | op maat gemaakte toeristische routes ontwikkelen
concevoir des itinéraires touristiques personnalisés | créer des itinéraires touristiques individuels | concevoir des itinéraires touristiques individuels | élaborer des itinéraires touristiques personnalisés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Voor welke niet-geëlektrificeerde lijnen werd een kostprijsberekening gemaakt voor de elektrificatie en hoeveel bedraagt deze telkens?
2. Pour quelles lignes non électrifiées a-t-on calculé le coût d'une électrification et quels sont ces montants?

1. Voor welke lijnen op enkel spoor werd een kostprijsberekening gemaakt om ze op dubbel spoor te brengen en hoeveel bedraagt deze telkens?
1. Pour quelles lignes à voie unique a-t-on calculé le coût d'une mise à double voie et quels sont ces montants?

4. op de vraag naar de kostprijs van de controle door het Rekenhof van de mandatenlijsten en de vermogensaangiften, antwoordt de eerste voorzitter dat deze kostprijsberekening niet is gemaakt.
4. à la question relative au coût du contrôle des listes de mandats et des déclarations de patrimoine par la Cour des comptes, le premier président répond que le calcul n'a pas encore été effectué.