Traduction de «kosten voor gehuurde uitrusting mogen » (Néerlandais → Français) :

De in aanmerking komende kosten voor gehuurde uitrusting mogen niet meer bedragen dan de in aanmerking komende kosten voor de aankoop ervan.
Le coût admissible pour le leasing d'équipements ne doit pas dépasser le montant des coûts admissibles qu'aurait entraîné leur achat.

Ze mogen worden aangewend om alle kosten en uitgaven te dekken nodig om de uitrusting en de veiligheid van het datacenter van de FOD Financiën te blijven garanderen in het kader van de hostingaanvragen van andere overheidsdiensten, en om de huur van het uitwijkcentrum ten behoeve van de FOD Financiën te dragen.
Elles peuvent être utilisées pour couvrir tout frais et dépenses nécessaires pour garantir le maintien de l'équipement et la sécurité du datacenter du SPF Finances dans le cadre des demandes de hosting émanant d'autres services publics ainsi que pour la location du centre de recours de du SPF Finances.

Aangekochte of gehuurde uitrustingsstukken die rechtstreeks in verband kunnen worden gebracht met het project mogen als directe kosten in rekening worden gebracht.
Les coûts d'achat ou de leasing d'équipements pouvant être directement reliés à la réalisation du projet peuvent être imputés comme des frais directs.