Voor de ambtenaren van het departement - zoals voor de militairen trouwens - wordt in principe het parkeren van voertuigen in de kwartieren of gebouwen waar het personeel van het departement of de parastatalen tewerkgesteld is, kosteloos toegelaten.
Pour les agents civils du département, comme pour les militaires d'ailleurs, le stationnement des véhicules à l'intérieur des quartiers ou des bâtiments où le personnel du département ou des parastataux est occupé, est autorisé gratuitement.