De bedoeling is om de nodige flexibiliteit en slagkracht te verzekeren zodat de meest adequate en kostefficiënte gerechtelijke opleiding kan worden geboden aan de magistraten en medewerkers in functie van de meest prioritaire behoeften van de gerechtelijke organisatie.
Le but est de garantir la flexibilité et l'efficacité nécessaires pour pouvoir offrir la formation judiciaire la plus adéquate et économique aux magistrats et collaborateurs en fonction des besoins prioritaires de l'organisation judiciaire.