Aangezien er verschillende discriminaties bestaan op talloze terreinen (burgerlijk, sociaal, fiscaal, ..) zal er gewerkt worden met een korte en lange termijnplanning.
Étant donné que les discriminations portent sur un nombre considérable d'aspects (civil, social, fiscal, .), le travail sera planifié à court et long termes.