Traduction de «korte en gemiddelde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

radionucliden met een korte gemiddelde levensduur
radionucléides à vie moyenne courte

Gewogen Gemiddelde Kapitaalkost | Gewogen gemiddelde kapitaalkostenvoet | GGK
coût moyen pondéré du capital | CMPC

korte kolom | korte pilaar | korte staander
poteau court

kort krediet | korte termijn lening | kortlopend krediet | krediet op korte termijn
crédit à court terme | prêt à court terme

kort geding [ eis tot kort geding | spoedprocedure ]
référé [ action en référé | procédure d'urgence ]

kortlopend krediet [ kaskrediet | krediet op korte termijn | rekening-courantvoorschot ]
crédit à court terme [ avance en compte courant | crédit de caisse ]

financiering met zeer korte looptijd [ financiering op zeer korte termijn ]
financement à très court terme

gemiddelde maximum arbeidsduur
durée moyenne maximum du temps de travail

Vliegtuig met korte start en landing
adac

Short Take-Off and Vertical Landing aircraft | STOVL | Vliegtuig met korte start en verticale landing
aéronef à décollage court et atterrissage vertical | ADCAV

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor de toepassing van het eerste lid, 3° , zullen de acties betreffende de doelstellingen op korte en gemiddelde termijn zullen realistisch worden bepaald en gepland in een vooruitlopend uitvoeringskalender.
Pour l'application de l'alinéa 1 , 3° , les actions relatives aux objectifs à court et moyen termes sont localisées et programmées de manière réaliste dans le temps dans un calendrier prévisionnel d'exécution.

Tot besluit stelt een lid voor in de resolutie op te nemen dat de spoorweg een uitstekend alternatief is voor korte en gemiddelde afstanden; Parijs, Londen, Genève.
En conclusion, un membre propose d'inscrire dans la résolution que les chemins de fer constituent une alternative par excellence pour les distances courtes et moyennes; Paris, Londres, Genève.

Volgens een recente studie hebben de gezinnen met een laag inkomen op heel korte tijd gemiddeld 400 euro koopkracht verloren.
D'après une étude récente, les ménages à faibles revenus ont perdu en moyenne 400 euros de pouvoir d'achat en très peu de temps.

De acties betreffende de doelstellingen op korte en gemiddelde termijn zullen realistisch worden bepaald en gepland in een vooruitlopend uitvoeringskalender.
Les actions relatives aux objectifs à court et moyen termes seront localisées et programmées de manière réaliste dans le temps dans un calendrier prévisionnel d'exécution.

2. Hoeveel tijd gemiddeld neemt het onderzoek van een aanvraag voor een visum kort verblijf afkomstig uit de Democratische Republiek Congo in beslag?
2. Combien de temps l'examen d'une demande de visa de court séjour provenant de la République démocratique du Congo prend-il en moyenne ?

1. Wat is de gemiddelde duurtijd waarbinnen een aanvraag voor een visum kort verblijf wordt onderzocht?
1. Quelle est la durée moyenne de l'examen d'une demande de visa de court séjour ?

- berekening van de behoeften op korte en gemiddelde termijn inzake kinderopvang in de gemeente;
- calcul des besoins à court et moyen terme quant à l'accueil d'enfants existant dans la commune;