Vertaling van "korpsen verdeeld aantal " (Nederlands → Frans) :

Binnen de landmacht worden de opperofficieren volgens de graad onderverdeeld in internationale functies en een globaal, niet onder de korpsen verdeeld, aantal, overeenkomstig tabel II van de bijlage bij dit besluit.
Au sein de la force terrestre, les officiers généraux sont répartis par grade entre des fonctions internationales et un nombre global non réparti entre les corps, conformément au tableau II de l'annexe au présent arrêté.

Binnen de marine worden de opperofficieren volgens de graad onderverdeeld in het korps van het dekpersoneel en een globaal, niet onder de korpsen verdeeld, aantal, overeenkomstig tabel II van de bijlage bij dit besluit.
Au sein de la marine, les officiers généraux sont répartis par grade entre le corps du personnel de pont et un nombre global non réparti entre les corps, conformément au tableau II de l'annexe au présent arrêté.