Vertaling van "korea 43 miljoen " (Nederlands → Frans) :

Vandaag de dag vervaardigt Korea 43 miljoen ton en is dit land een uitvoerder van staalproducten. De binnenlandse vraag gaat echter naar beneden door de crisis; de aanzienlijke productie zal dus beschikbaar zijn voor de export, hetgeen de concurrentie op wereldvlak zal doen toenemen.
Or, la demande intérieure diminue en raison de la crise; l'importante production sera donc disponible pour l'exportation, ce qui augmentera la concurrence au niveau mondial.

Met een markt van 43 miljoen consumenten, een hoog niveau van besparingen en investeringen, een solide industriële basis, een hoog peil van opleiding en hoge wetenschappelijke en technologische normen neemt Korea een goede plaats in tussen de andere nieuwe industrielanden in de regio.
La Corée, avec son marché de 43 millions de consommateurs, un niveau élevé d'épargne et d'investissement, une solide base industrielle, une bonne formation de la population et des hauts standards scientifiques et technologiques est en bonne position parmi les autres nouveaux pays industrialisés de la région.