Traduction de «kordaat investeren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beleggen | investeren
investir | placer

Dienst Investeren in Vlaanderen | DIV [Abbr.]
Service Investir en Flandre

Investeren in mensen
Développement social et humain | Investir dans les ressources humaines

bevordering van investeringen [ aanmoediging tot investeren | stimulering van investeringen ]
promotion des investissements [ encouragement à l'investissement | relance de l'investissement ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. moedigt de Republiek Argentinië ertoe aan een gepast deel van de inkomsten uit olie te investeren in de productie van hernieuwbare energie, met als doel minder afhankelijk te worden van olie en de klimaatverandering in het kader van haar internationale verbintenissen kordaat te bestrijden;
8. incite la République argentine à investir une part appropriée des revenus du pétrole dans la production d'énergies renouvelables, afin de réduire sa dépendance à l'égard du pétrole et de lutter sans faiblir contre le changement climatique conformément à ses engagements internationaux;

Wij moeten zelf het voortouw nemen, zonder evenwel in eigen vlees te moeten snijden. Wij moeten meer dan ooit een beloningsbeleid voeren voor die industriële ondernemingen die kordaat investeren in milieuvriendelijke technologieën.
Nous devons prendre la direction des opérations, sans devoir couper l’herbe qui se trouve sous nos pieds. Nous devons, plus que jamais, adopter une politique de récompense pour les entreprises industrielles qui investissent résolument dans des technologies respectueuses de l’environnement.