Vertaling van "koppelingen van voertuigcombinatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

breuksterkte van de koppelingen | sterktegrens van de koppelingen
limite de résistance des attelages | résistance des attelages

breukbelasting van de koppelingen | maximumbelasting van de koppelingen
charge limite des attelages

ophangen van de koppelingen
accrochage des attelages

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

het besluit inzake de aanvaarding door de EU van Reglement nr. 55 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) betreffende voorschriften voor de goedkeuring van mechanische onderdelen van koppelingen van voertuigcombinaties (11233/05).
une décision approuvant l'adhésion de l'UE au règlement n° 55 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) concernant l'adoption de prescriptions uniformes relatives à l'homologation des pièces mécaniques d'attelage des ensembles de véhicule (doc. 11233/05).

over het voorstel voor een verordening van de Raad inzake de aanvaarding door de Gemeenschap van Reglement nr. 55 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende uniforme voorschriften voor de goedkeuring van mechanische onderdelen van koppelingen van voertuigcombinaties
sur la proposition de décision du Conseil en vue de l'adhésion de la Communauté européenne au règlement n° 55 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant l'adoption de prescriptions uniformes relatives à l'homologation des pièces mécaniques d'attelage des ensembles de véhicules

Voorstel voor een verordening van de Raad inzake de aanvaarding door de Gemeenschap van Reglement nr. 55 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende uniforme voorschriften voor de goedkeuring van mechanische onderdelen van koppelingen van voertuigcombinaties
Proposition de décision du Conseil en vue de l'adhésion de la Communauté européenne au règlement n° 55 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant l'adoption de prescriptions uniformes relatives à l'homologation des pièces mécaniques d'attelage des ensembles de véhicules

Goedkeuring van mechanische onderdelen van koppelingen van voertuigcombinaties (stemming)
Homologation des pièces mécaniques d’attelage des ensembles de véhicules (vote)

Goedkeuring van mechanische onderdelen van koppelingen van voertuigcombinaties ***
Homologation des pièces mécaniques d'attelage des ensembles de véhicules ***

de aanvaarding door de EU van Reglement nr. 55 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) betreffende voorschriften voor de goedkeuring van mechanische onderdelen van koppelingen van voertuigcombinatie (11233/05).
l'adhésion de l'UE à l'accord de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE/NU) concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes relatives à l'homologation des pièces mécaniques d'attelage des ensembles de véhicules (doc. 11233/05).