Traduction de «koperprijzen de nga‑investeringen » (Néerlandais → Français) :

Maar belangrijker nog; na het bestuderen van alle informatie en gezien de belangrijke concurrentieverhoudingen tussen koper‑ en NGA‑netwerken, zijn wij er niet van overtuigd dat een gefaseerde verlaging van de koperprijzen de NGA‑investeringen zouden bespoedigen.
De manière plus importante encore, après examen de tous les éléments, et compte tenu du rapport de concurrence significatif entre les réseaux de cuivre et les réseaux NGA, nous ne sommes pas convaincus qu'une baisse progressive des prix du cuivre pourrait stimuler les investissements dans les réseaux NGA.

7) De vraag of stijgende of dalende koperprijzen NGA‑investeringen bespoedigen, is een ingewikkelde.
7) Il est difficile de savoir si une hausse ou une baisse des prix de l'accès au réseau en cuivre pourrait stimuler les investissements dans les réseaux NGA.