Traduction de «koperen aansluitnetten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

koperen leiding buiten een besloten ruimte | koperen leiding buiten een kast
conducteur en cuivre extérieur au coffret

koperen pijpen klaarmaken voor gebruik als gasleidingen | koperen pijpen voorbereiden voor gebruik als gasleidingen
préparer des conduites de cuivre pour le gaz

gelaagd koperen supergeleider
supraconducteur à couche de cuivre

rotor met koperen staven
rotor à barres de cuivre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zo bestaat er een brede consensus over de ontbundeling van de lokale koperen aansluitnetten van de gevestigde exploitanten.
Un large consensus est ainsi apparu en faveur du dégroupage de l'accès aux réseaux d'accès local (paires de cuivre) des opérateurs historiques.

Het is wenselijk dat ontbundelde toegang tot koperen aansluitnetten alleen verplicht wordt gesteld voor aangemelde exploitanten .
Il convient que l'obligation de fournir un accès dégroupé aux boucles locales de fils de cuivre ne concerne que les opérateurs notifiés.

Gevestigde exploitanten worden verplicht concurrenten volledige en gedeelde ontbundelde toegang tot hun koperen aansluitnetten te verlenen onder eerlijke, redelijke en niet-discriminerende voorwaarden.
Les opérateurs historiques doivent accorder à leurs concurrents l'accès totalement dégroupé et l'accès partagé à la boucle de cuivre locale dans des conditions équitables, raisonnables et non discriminatoires.

Concurrentie op de koperen aansluitnetten zal de voorwaarden scheppen om in geheel Europa snelle internettoegang in te voeren tegen basistarieven.
L'introduction de la concurrence dans les réseaux locaux en fil de cuivre permettra le déploiement rapide de l'accès à haut débit à l'internet dans toute l'Europe, à des tarifs forfaitaires.