Tijdends de 41e vergadering van het BTW-comité van de Europese Commissie, die op 28 februari en 1 maart 1994 plaatsvond, zijn de nationale administraties het eens geworden over maatregelen ter vereenvoudiging van de BTW-regeling ingeval: - een buitenlandse koper goederen weigert; - de partijen een levering annuleren; - de koper de buitenlandse leverancier de goederen terugzendt voor herstelling.
Lors de la 41e réunion du comité TVA de la Commission européenne qui a eu lieu le 28 février et le 1er mars 1994, les administrations nationales se sont mises d'accord sur des mesures de simplification dans les cas où: - un acheteur étranger refuse des marchandises; - les parties annulent une livraison; - l'acheteur retourne les marchandises au fournisseur étranger afin de leur faire subir une réparation.
