Vertaling van "kopenhagen is rondgegaan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

project voor een autosnelweg Kopenhagen-Oslo-Stockholm-Kopenhagen
triangle nordique

akkoord van Kopenhagen | Kopenhagenakkoord | Overeenkomst van Kopenhagen
accord de Copenhague

syndroom van Kopenhagen
fusion des vertèbres progressive non infectieuse

Kopenhagen-faciliteit
facilité de Copenhague

Kopenhagen (provincie)
Copenhague (comté)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. merkt op dat de overeenkomst die aan het einde van de top van Kopenhagen is rondgegaan niet kan worden beschouwd als een document met enige juridische status, aangezien deze niet is goedgekeurd en geen bindende verplichtingen bevat op het gebied van emissiereducties en controle-, follow-up- en rapportageprocedures van betekenis;
1. fait observer que l'accord diffusé à l'issue de la conférence de Copenhague ne saurait être considéré comme présentant une valeur juridique étant donné qu'il n'a pas été approuvé, qu'il ne comporte aucun engagement contraignant en matière de réduction ni de procédures de vérification, de suivi et d'information dignes de ce nom;