Deze uitbraken zijn snel ontdekt en zonder gezondheidsgevolgen voor mensen de kop ingedrukt, dankzij de zeer effectieve maatregelen die werden getroffen door de bevoegde instanties in de beide lidstaten, die nauw hebben samengewerkt met de Commissie.
Ces cas de grippe aviaire ont été rapidement détectés et éradiqués sans incidence sur la santé humaine, grâce aux mesures extrêmement efficaces prises par les autorités compétentes des deux États membres concernés, qui ont travaillé en étroite collaboration avec la Commission.
