De Europese Commissie heeft besloten om steun van in totaal mogelijk 19,4 miljoen euro (42,7 miljoen NLG) te onderzoeken die de Nederlandse regering aan Hewlett-Packard/SCI Nederlands B.V. heeft toegekend voor de bouw van een fabriek voor de assemblage van personal computers (PC's).
La Commission européenne a décidé d'ouvrir une enquête sur des mesures d'aide pouvant atteindre 19,4 millions d'euros (42,7 millions de florins néerlandais au total) que le gouvernement néerlandais aurait octroyées à Hewlett-Packard/SCI Nederlands B.V. pour la construction d'une usine d'assemblage d'ordinateurs individuels (PC).