Traduction de «koord die rond » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese Ronde Tafel | Europese Ronde Tafel van Industriëlen | Ronde Tafel van Europese industriëlen | Ronde-tafelconferentie van industriëlen uit de Gemeenschap | ERT [Abbr.]
Table ronde des industriels européens | Table ronde européenne | Table ronde européenne des industriels | ERT [Abbr.]

in een rond cijfer | in een rond getal | in ronde cijfers | in ronde getallen
en chiffres ronds

aanval door fysieke vrijheidsbeperking met touw of koord
agression par contrainte physique avec une corde ou un câble

ronde voederbak | ronde voerbak | ronde voertrog
auge tournante | mangeoire circulaire

koord
fourragère

koord- en touwslaan
corderie et ficellerie

educatieve activiteiten rond kunst plannen | onderwijsactiviteiten rond kunst plannen
planifier des activités d'éducation artistique

acties rond monetair beleid bepalen | acties rond monetair beleid vastleggen
définir des actions en matière de politique monétaire

congenitaal hartdefect, rond aangezicht, ontwikkelingsachterstandsyndroom
syndrome de cardiopathie congénitale-face ronde-petite taille

ronde
tournée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een kabelbaaninstallatie waarvan de voertuigen hangende stoeltjes zijn die personen of groepen personen van de ene plaats naar de andere brengen en die bevestigd zijn aan een stalen kabel of koord die rond twee punten loopt.
Système de transport par câble dont les véhicules sont composés de sièges suspendus utilisés pour transporter des personnes ou des groupes de personnes d'un point à un autre au moyen d'un câble en acier ou d'un filin parcourant une boucle entre deux points (télésiège).

Overwegende dat dit product een risico voor verwurging of verstikking vertoont doordat de koord gemakkelijk aangespannen en geblokkeerd kan worden rond de hals;
Considérant que ce produit présente un risque d'étranglement et de suffocation étant donné que la corde peut facilement s'étendre et se bloquer autour du cou;

Overwegende dat dit product een risico voor verwurging of verstikking vertoont doordat de koord met figuren gemakkelijk aangespannen en geblokkeerd kan worden rond de hals;
Considérant que ce produit présente un risque d'étranglement et de suffocation étant donné que la corde avec les figurines peut facilement s'étendre et se bloquer autour du cou;