B. overwegende dat de Europese Unie op 8 december 2008 is gestart met haar militaire operatie om piraterij en gewapende roofovervallen voor de kust van Somalië te voorkomen en te bestrijden en om bij te dragen aan de bescherming van de koopvaardijschepen, met name schepen van het Wereldvoedselprogramma die voedselhulp leveren aan ontheemden in Somalië,
B. considérant que le 8 décembre 2008, l'Union européenne a lancé son opération militaire afin d'empêcher et de réprimer les actes de piraterie et les vols à main armée au large des côtes somaliennes, et afin de contribuer à la protection des navires marchands, en particulier des navires du Programme alimentaire mondial chargés d'acheminer l'aide alimentaire aux personnes déplacées en Somalie,
