Vertaling van "kool waard " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hoogvluchtige bitumineuze kool | hoogvluchtige kool
charbon à haut indice de M.V.

actieve kool | actieve koolstof | geactiveerde adsorptiekool | geactiveerde kool
charbon actif | charbon activé | charbon de bois activé

actieve kool
charbon actif

adviseren over de waarde van vastgoed | advies geven over de waarde van vastgoed | raad geven over de waarde van vastgoed
donner des conseils sur la valeur d’une propriété

Europese meerwaarde | Europese toegevoegde waarde | toegevoegde waarde van de EU | toegevoegde waarde van de Unie
valeur ajoutée de l'UE | valeur ajoutée européenne

verlaagde waarde
au-dessous de l'étendue de référence

restwaarde van objecten bepalen | restwaarde van objecten vastleggen | waarde bij wederverkoop van objecten bepalen | waarde bij wederverkoop van objecten vastleggen
déterminer la valeur de revente de biens

waarde van gebruikte juwelen en horloges schatten | waarde van gebruikte sieraden en horloges schatten
estimer la valeur de bijoux et de montres d'occasion

Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde
Code de la taxe sur la valeur ajoutée

belasting over de toegevoegde waarde
taxe sur la valeur ajoutée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. Is het sop de kool wel waard om een bedrag te vragen voor de aflevering van een vignet 705, wetende dat voor hetzelfde motorvoertuig nadien voor de aflevering van het kentekenbewijs een retributie dient te worden betaald aan de Directie Inschrijvingen van Voertuigen?
8. Cela vaut-il réellement la peine de facturer la délivrance d'une vignette 705, sachant qu'il faudra ensuite s'acquitter, pour ce même véhicule à moteur, d'une redevance pour se faire délivrer un certificat d'immatriculation par la Direction pour l'immatriculation des véhicules?

Het sop is de kool niet meer waard, klinkt het. Fidelity heeft bovendien genoeg van de negatieve connotatie die rond securities lending hangt.
De plus, Fidelity en a assez de la connotation négative attachée à ce type d'opérations.

Uw rapporteur heeft overwogen de beheerprocedure voor te stellen, maar heeft deze mogelijkheid laten varen, omdat het sop de kool niet waard is.
Votre rapporteur a pris en considération la possibilité de proposer la procédure de gestion, mais n'a pas retenu cette solution, l'enjeu n'en valant pas la peine.

Ik vraag mij dan ook af of het sop de kool waard is. Overigens hebben het Nederlands parlement en de burgemeester van Rotterdam gevraagd dat de competitie slechts twee weken zou duren.
D'ailleurs, le Parlement néerlandais et le bourgmestre de Rotterdam ont demandé que la compétition soit limitée à quinze jours.