Uit een schatting van de consumptietrends in de voornaamste EU-15-lidstaten[26] blijkt dat het verbruik van tafeleieren afkomstig van systemen zonder kooien gestaag toeneemt.
L’estimation des tendances de la consommation dans les États membres de l’UE-15 révèle une augmentation régulière de la consommation d’œufs issus de systèmes sans cages[26].