Vertaling van "koninklijke functie louter " (Nederlands → Frans) :

Als de koninklijke functie louter protocollair wordt dan zal dit personeel niet langer nodig zijn.
Si la fonction royale devient purement protocolaire, ce personnel ne sera plus nécessaire.

Er weze opgemerkt dat dit artikel over de niet toegankelijkheid van bepaalde functies louter op basis van het geslacht nooit uitvoering kreeg in een koninklijk besluit.
Il est à remarquer que cet article, concernant l'inaccessibilité de certaines fonctions uniquement sur la base du sexe, n'avait jamais reçu d'exécution dans un arrêté royal.

Er weze opgemerkt dat dit artikel over de niet-toegankelijkheid van bepaalde functies louter op basis van het geslacht nooit uitvoering kreeg in een koninklijk besluit.
Il est à remarquer que cet article concernant l'inaccessibilité à certaines fonctions uniquement sur la base du sexe n'a jamais été repris dans un arrêté royal.