Bij elke uitstap die de leden van de Koninklijke Familie ondernemen, krijgen zij, naar ik aanneem, begeleiding door de ordediensten, onder andere vanwege de federale politie:
Lors de tout déplacement, les membres de la Famille royale sont, je pense, escortés par les services d'ordre ; il s'agit entre autres de la police fédérale.