Wat het Vlaamse Gewest betreft, moet men weten dat een subs
idie van 25.000.000 Belgische frank werd toegekend aan de Koning Boudewijnstichting voor de restauratieprojecten van de Sint-Bernardusabdij te
Hemiksem en van de kerk van het Begijnhof te Brugge. Dat gebeurde bij wege van het ministerieel besluit van 23 april 1992 dat werd genomen ter
toepassing van het koninklijk besluit van 20 februari 1992 tot bepaling van de doeleinden
...[+++]van openbaar nut waarvoor een deel van de winst van de Nationale loterij wordt bestemd.
Concernant la Région flamande, il y a lieu de savoir que par arrêté ministériel du 23 avril 1992, pris en exécution de l'arrêté royal du 20 février 1992 déterminant les fins d'utilité publique auxquelles est affectée une partie du bénéfice de la Loterie nationale, un subside de 25.000.000 de francs belges a été alloué à la Fondation Roi Baudouin en faveur de deux projets relatifs à la restauration de l'abbaye Saint-Bernard à Hemiksem et de l'Eglise du Béguinage à Bruges.