Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caudaal gedeelte van het geteste oppervlak
Dood gevonden
Geraakte kant van het geteste voertuig
Raken
Uiteinde van het geteste oppervlak

Traduction de «kon worden getest » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
caudaal gedeelte van het geteste oppervlak | uiteinde van het geteste oppervlak

partie caudale de la surface soumise à l'épreuve


overlijden in omstandigheden waarin het lichaam van de overledene werd gevonden en geen doodsoorzaak kon worden vastgesteld | dood gevonden

Découverte d'un cadavre Découverte fortuite d'un cadavre, sans cause apparente de décès


geraakte kant van het geteste voertuig

côté heurté du véhicule d'essai


geraakte kant van het geteste voertuig | raken

côté heurté du véhicule d'essai
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hierdoor kon het toestel grondig getest worden op al zijn functionaliteiten noodzakelijk voor de treinbegeleider, en stijgt de betrouwbaarheid.

Cela a permis de tester l'appareil de façon approfondie dans toutes ses fonctionnalités nécessaires pour l'accompagnateur de train, pour une plus grande fiabilité.


De activering ervan kon eveneens worden getest tijdens deze IRE-oefening 2014.

Son activation a également pu être testée lors de cet exercice IRE 2014.


III. De informatiestroom tussen overheden en crisiscellen Het beheer van de informatie en van de informatiestroom tussen overheden en crisiscellen, hetgeen tijdens de vorige oefeningen werd geïdentificeerd als zijnde essentieel tijdens een noodsituatie, kon worden geoptimaliseerd dankzij verschillende technische tools, alsook dankzij een actualisering van de interne procedures: - De aanwezigheid in de federale beleidscel van een verbindingsofficier van het provinciale niveau; - De verdeling van de interventiezones in verschillende lagen en blokken (project ZIN) werd gerealiseerd voor het IRE en ...[+++]

III. Les flux d'informations entre autorités et cellules de crise Identifiés, lors des précédents exercices, comme essentiels pendant une situation d'urgence, la gestion de l'information et des flux d'informations entre autorités et cellules de crise ont pu être optimisés grâce à différents outils techniques ainsi qu'une actualisation des procédures internes: - La présence en cellule de gestion fédérale d'un officier de liaison issu du niveau provincial; - La division des zones d'intervention en différentes couronnes et blocs (projet ZIN) a été réalisée pour l'IRE et testée dans le cadre de l'exercice.


Omdat in België onvoldoende gedetailleerde en omvangrijke chronologische reeksen beschikbaar zijn, kon zij niet worden getest in het Hermes-model.

En effet, on ne dispose pas, en Belgique, de séries chronologiques suffisamment détaillées et longues pour tester l'hypothèse en question dans le modèle Hermès.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
| Het Europees Parlement schaarde zich achter het idee van Home State Taxation en verzocht de Commissie om werk te maken van het concept[25]; het Europees Economisch en Sociaal Comité verklaarde zich voorstander van een proefproject met HST als oplossing voor de grensoverschrijdende activiteiten van MKB-bedrijven waarbij het concept op bilaterale basis kon worden getest voordat het, in geval van een positieve evaluatie, zou worden opengesteld voor de gehele EU[26].

| Le Parlement européen s’est dit favorable à l’idée de l’imposition selon les règles de l’État de résidence et a invité la Commission à développer le concept[25]; le Comité économique et social européen soutient, quant à lui, que le projet pilote «d’imposition selon les règles de l’État de résidence» constitue une solution pour les activités transfrontalières des PME qui pourrait être expérimentée dans un premier temps sur une base bilatérale puis, après une évaluation positive, éventuellement être étendue à l'ensemble de l'Union européenne[26].


Bij deze epidemie kon de werking getest worden van de in de Unie opgezette coördinatie via het systeem voor vroegtijdige waarschuwing en maatregelen (EWRS).

Le SRAS a permis de mettre à l'épreuve l'utilité de la coordination mise en place dans l'Union au moyen du système d'alerte précoce et de réaction.


Tot op heden hebben de gemeenschappelijke eigenaars nog nooit de beveiliging van het gebouw (brand-binnendringing) licht opgevat en hebben zij steeds alles in het werk gesteld om ter zake een optimale veiligheid te garanderen, meer bepaald door het installeren van een elektrisch huisbewaringssysteem dat buiten de diensturen operationeel is (dat systeem kon reeds meer dan eens met een positief resultaat worden getest).

Jusqu'à présent, la copropriété n'a jamais pris à la légère la sécurisation de l'immeuble (incendie-intrusion) et a toujours mis tout en oeuvre pour assurer une sécurité optimale en la matière notamment en instaurant un système d'huisserie électrique opérationnel en dehors des heures de bureau (système qui a pu être testé positivement à plus d'une reprise).




D'autres ont cherché : dood gevonden     uiteinde van het geteste oppervlak     kon worden getest     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kon worden getest' ->

Date index: 2024-04-04
w