Traduction de «kon ik evenmin de ontwerpresolutie van onze eigen fractie » (Néerlandais → Français) :

Logischerwijs kon ik evenmin de ontwerpresolutie van onze eigen fractie steunen, omdat ook hierin de verleiding niet werd weerstaan om de situatie in slechts één land te behandelen en, bij het zoeken naar evenwicht, de problemen te onderschatten.
Des considérations logiques m’ont également empêché de soutenir la propre proposition de résolution de mon groupe, car elle succombait aussi à la tentation d’examiner une situation dans un seul État membre, les problèmes étant minimisés dans un souci d’équilibre.

Wij als ECR-Fractie hebben onze eigen ontwerpresolutie ingediend die een aantal van de belangrijkste zwakke punten in de aangenomen tekst zou hebben rechtgezet, en wel om de volgende redenen.
Le groupe ECR a déposé sa propre proposition de résolution qui aurait rectifié un certain nombre de faiblesses criantes du texte adopté, et ce pour les raisons suivantes.