In iedere markt komt efficiëntie voornamelijk uit competitie voort – of het nu om energie gaat of om iets anders – en hier maken we in de hele Europese Unie gebruik van een instrument – technologie – om een energie-efficiëntiemarkt te stimuleren.
La concurrence est le premier moteur de l’efficacité sur tout marché - qu’il s’agisse du marché de l’énergie ou autre – et ici, nous recourons à un instrument – la technologie – dans toute l’Union européenne pour stimuler un marché énergétique efficace.
