Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Algemeen directeur
Depressieve reactie
Directeur aandeelhouder
Directeur bedrijfsvoering hof van justitie
Directeur bedrijfsvoering van een rechtbank
Directeur grootaandeelhouder
Directeur minderheidsaandeelhouder
Directeur-generaal
Directrice-generaal
Eenmalige episoden van
Instructies van de artistiek directeur volgen
Instructies van de artistiek regisseur volgen
Kooi-komt-signalering
Lift-komt-signalering
Operationeel directeur van een rechtbank
President-directeur
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Rechtbankmanager
Richtlijnen van de artistiek directeur volgen
Richtlijnen van de artistiek regisseur volgen
Tardief
Wat laat tot uiting komt
Zaakvoerder-vennoot

Traduction de «komt de directeur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
die eerst komt, eerst maalt | die het eerst komt, het eerst maalt

premier arrivé, premier servi | système au fur et à mesure | PAPS [Abbr.]


kooi-komt-signalering | lift-komt-signalering

indicateur cabine arrive | indicateur d'arrivée de la cabine




directrice-generaal | president-directeur | algemeen directeur | directeur-generaal

administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise


operationeel directeur van een rechtbank | rechtbankmanager | directeur bedrijfsvoering hof van justitie | directeur bedrijfsvoering van een rechtbank

président de juridiction | chef de juridiction | cheffe de juridiction


directeur aandeelhouder | directeur grootaandeelhouder | directeur minderheidsaandeelhouder | zaakvoerder-vennoot

gérant minoritaire


Omschrijving: Anorexia nervosa is een stoornis die wordt gekenmerkt door welbewust gewichtsverlies, op gang gebracht en volgehouden door de patiënt. De stoornis komt meestal voor bij meisjes in de adolescentie en jonge vrouwen, maar jongens en jonge mannen in dezelfde leeftijdscategorieën kunnen de stoornis ook vertonen, evenals kinderen tegen de puberteit en oudere vrouwen tot aan de menopauze. De ziekte is verbonden met een specifieke psychopathologie waarin afschuw van dikte en vormeloosheid van de lichaamscontour voortdurend aanwezig is als een zich opdringende overwaardige gedachte. De patiënten stellen zichzelf een lage gewichtslim ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une perte de poids intentionnelle, induite et maintenue par le patient. Il survient habituellement chez une adolescente ou une jeune femme, mais il peut également survenir chez un adolescent ou un jeune homme, tout comme chez un enfant proche de la puberté ou une femme plus âgée jusqu'à la ménopause. Le trouble est associé à une psychopathologie spécifique qui consiste en l'intrusion persistante d'une idée surinvestie: la peur de grossir et d'avoir un corps flasque. Les sujets s'imposent à eux-mêmes un poids faible. Il existe habituellement une dénutrition de gravité variable s'accompagnant de modifica ...[+++]


Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag, reageert niet op omstandigheden en kan g ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]


Omschrijving: Slaapwandelen of somnambulisme is een toestand van veranderd bewustzijn waarin verschijnselen van slapen en waken zijn gecombineerd. Tijdens een episode van slaapwandelen komt de betrokkene uit bed, doorgaans in het eerste derde deel van de nachtelijke slaap en loopt rond, blijk gevend van een lage graad van bewustzijn, reactiviteit en behendigheid. Bij het ontwaken is er doorgaans geen herinnering van de gebeurtenis.

Définition: Altération de l'état de conscience tenant à la fois du sommeil et de la veille. Durant un épisode de somnambulisme, l'individu se lève du lit, habituellement au cours du premier tiers du sommeil nocturne et il déambule; ces manifestations correspondent à un niveau réduit de vigilance, de réactivité et d'habilité motrice. Au réveil, le sujet ne garde habituellement aucun souvenir de l'épisode.


richtlijnen van de artistiek directeur volgen | richtlijnen van de artistiek regisseur volgen | instructies van de artistiek directeur volgen | instructies van de artistiek regisseur volgen

suivre les consignes d'un directeur artistique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ofwel komt de directeur tot een beslissing en in dat geval beschikt de belastingplichtige over drie maanden om met zijn vordering naar de rechtbank van eerste aanleg te gaan.

Ou bien, la décision directoriale est rendue, auquel cas le contribuable dispose de 3 mois pour porter son action devant le tribunal de première instance.


Het komt de directeur-generaal van de algemene directie van de ondersteuning en het beheer toe de uitvoeringsmodaliteiten ervan te organiseren.

Il appartient au directeur général de la direction générale de l'appui et de la gestion d'en organiser les modalités d'exercice.


Na vestiging van de aanslag komt de directeur nog slechts in twee gevallen tussen : ofwel voor de beoordeling van een verzoek tot kwijtschelding of vermindering van de onroerende voorheffing (cf. artikel 257 WIB 1992) ofwel voor de beoordeling van een verzoek tot ontheffing van ambtswege.

Après l'établissement de la cotisation, le directeur n'interviendra plus que dans deux cas : soit pour connaître d'une demande de remise ou de réduction du précompte immobilier (cf. l'article 257 CIR 1992), soit pour se prononcer sur une demande d'exemption d'office.


Na vestiging van de aanslag komt de directeur nog slechts in twee gevallen tussen : ofwel voor de beoordeling van een verzoek tot kwijtschelding of vermindering van de onroerende voorheffing (cf. artikel 257 WIB 1992) ofwel voor de beoordeling van een verzoek tot ontheffing van ambtswege.

Après l'établissement de la cotisation, le directeur n'interviendra plus que dans deux cas : soit pour connaître d'une demande de remise ou de réduction du précompte immobilier (cf. l'article 257 CIR 1992), soit pour se prononcer sur une demande d'exemption d'office.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Overeenkomstig voornoemd koninklijk besluit komt het voorzitterschap toe aan de directeur-generaal van het directoraat-generaal Mobiliteit en Verkeersveiligheid; het ondervoorzitterschap aan de directeur N-2 van de directie Wegverkeer.

6. Conformément à l'arrêté royal précité, la présidence revient au directeur général de la direction générale Mobilité et Sécurité routière; la vice-présidence au directeur N-2 de la direction Circulaire routière.


Het komt de directeur-generaal van de algemene directie van de ondersteuning en het beheer toe de uitvoeringsmodaliteiten ervan te organiseren. ».

Il appartient au directeur général de la direction générale de l'appui et de la gestion d'en organiser les modalités d'exercice».


Wanneer voor de in artikel 51 bedoelde evaluatie de vermelding « voldoende » niet wordt behaald, komt de directeur van de dienst vorming en ontwikkeling, na advies van de sectiechef of chef van de eenheid, met de mentor en de ambtenaar overeen wat de gepaste maatregelen zijn.

Lorsque l'évaluation visée à l'article 51 ne répond pas à la mention « satisfaisant », le directeur du service de formation et de développement après avis du chef de section ou d'unité convient avec le mentor et l'agent, des mesures appropriées.


Het komt de directeur-generaal van de algemene directie materiële middelen toe de uitvoeringsmodaliteiten te organiseren ».

Il appartient au directeur général de la direction générale des moyens en matériel d'en organiser les modalités d'exercice ».


6. Overeenkomstig voornoemd koninklijk besluit komt het voorzitterschap toe aan de directeur-generaal van het directoraat-generaal Mobiliteit en Verkeersveiligheid; het ondervoorzitterschap aan de directeur N-2 van de directie Wegverkeer.

6. Conformément à l'arrêté royal précité, la présidence revient au directeur général de la direction générale Mobilité et Sécurité routière; la vice-présidence au directeur N-2 de la direction Circulaire routière.


Voor mutatie naar de functie van IT-manager komt de directeur-generaal/eerste opdrachthouder die titularis is van de functie van leidend ambtenaar, in aanmerking.

Entre en ligne de compte pour mutation à la fonction de manager de l'informatique, le directeur général/premier chargé de mission étant titulaire de la fonction de fonctionnaire dirigeant.


w