Traduction de «kompong cham » (Néerlandais → Français) :

Heng, Nissa, geboren te Varin, Khchao, Kompong Cham (Cambodja) op 11 maart 1991.
Heng, Nissa, née à Varin, Khchao, Kompong Cham (Cambodge) le 11 mars 1991.

Heng, Leakhena, geboren te Kompong Cham (Cambodja) op 8 augustus 1968.
Heng, Leakhena, née à Kompong Cham (Cambodge) le 8 août 1968.

Deze actie wordt gevoerd in de provincies Siem Reap, Kampot, Kompong Cham, Takéo, Pursat en Kompong Tom.
Cette action se déroule dans les provinces de Siem Reap, Kampot, Kompong Cham, Takéo, Pursat et Kompong Tom.

Met de door de ONG "Handicap International" geboden hulp kan het programma om de provincies Siem Reap, Kampot, Kompong Cham, Takeo, Pursat en Kompong Tom van demontage-apparatuur te voorzien, vier maanden lang worden voortgezet.
Les secours, mis en oeuvre par l'ONG Handicap International, permettront de continuer, pour une période de 4 mois, le programme d'appareillage dans les provinces de Siem Reap, Kampot, Kompong Cham, Takéo, Pursat et Kompong Tom.

Hiermee wordt beoogd de levering mogelijk te maken van het materiaal dat nodig is voor de vervaardiging van prothesen, krukken en rolstoelen in zes werkplaatsen in de provincies Siem Reap, Kampot, Kompong Cham, Takéo, Pursat en Kompong Tom, en de opleiding ter plaatse van de orthopedische technici en het personeel voor het beheer van die werkplaatsen".
Elle vise la fourniture du matériel nécessaire à la fabrication de prothèses, de béquilles et de chaises roulantes dans six ateliers dans les provinces de Siem Reap, Kampot, Kompong Cham, Takéo, Pursat et Kompong Tom, ainsi que la formation sur place des techniciens orthopédiques et du personnel de gestion des ateliers.