Traduction de «komende verkennende studie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verkennende studie
étude exploratoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uw rapporteur vindt het derhalve belangrijk in de komende verkennende studie de kwestie te onderzoeken of de definities van de postrichtlijn over de verplichting tot universele dienstverlening duidelijk genoeg zijn en een adequaat kader vormen voor de lidstaten.
Votre rapporteur estime de ce fait important d'examiner dans l'étude prospective la question de savoir si les définitions de la directive postale relatives à l'obligation de service universel sont suffisamment claires et établissent un cadre approprié pour les États membres.

De koers in de komende jaren zal voor de postdiensten van doorslaggevend belang zijn en de aanstaande verkennende studie en het daaropvolgende Commissieverslag verdienen derhalve bijzondere aandacht.
Les orientations suivies au cours des années à venir revêtiront une importance fondamentale pour les services postaux, raison pour laquelle il faudra prêter une attention particulière à l'étude prospective qui va être menée et au prochain rapport de la Commission.