Traduction de «komende maanden alsnog » (Néerlandais → Français) :

1. Zal u de komende maanden alsnog de nodige financiële inspanning leveren zodat de hulpverleningszones kunnen starten met de algemene toepassing van de CO2-reinigingsprocedure?
1. Déploierez-vous les efforts financiers nécessaires au cours des mois à venir afin de permettre aux zones de secours de commencer à généraliser la procédure de nettoyage au CO2?

Ik zou die landen die de Europese Grondwet nog niet hebben geratificeerd, met inbegrip van mijn eigen land, de Tsjechische Republiek, willen vragen dit in de komende maanden alsnog te doen.
Je voudrais appeler les pays qui n’ont pas encore ratifié la Constitution européenne - le mien, la République tchèque, en fait partie - à s’efforcer de le faire au cours des prochains mois.