Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gerechtigd zijn het land binnen te komen
Ongewenstverklaring
Toelating het Rijk binnen te komen
Toestemming vragen om binnen te mogen komen
Verbod het grondgebied binnen te komen

Vertaling van "komen klachten binnen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Een zeldzame stoornis waarbij de patiënt spontaan klaagt dat zijn geestelijke activiteit, omgeving en lichaam van kwaliteit zijn veranderd, zodat ze onwerkelijk, verwijderd of als een automaat lijken. Onder de veelsoortige verschijnselen van het syndroom komen klachten van patiënten omtrent verlies van emoties en gevoelens van vervreemding of afstandelijkheid ten opzichte van eigen denken, lichaam of de werkelijkheid het meest frequent voor. Ondanks de dramatische aard van de ervaring, is de betrokkene zich bewust van de onwerkelijkheid van de verandering. Het sensorium is normaal en het vermogen voor e ...[+++]

Définition: Trouble rare, au cours duquel le sujet se plaint spontanément d'une altération qualitative de son activité mentale, de son corps et de son environnement, ceux-ci étant perçus comme irréels, lointains ou robotisés . Les plaintes concernant une perte des émotions et une impression d'étrangeté ou de détachement par rapport à ses pensées, à son corps, ou le monde réel, constituent les plus fréquentes des multiples manifestations caractérisant ce trouble. En dépit de la nature dramatique de ce type d'expérience, le sujet est conscient de la non-réalité du changement. L'orientation est normale et les capacités d'expression émotionn ...[+++]


gerechtigd zijn het land binnen te komen | toelating het Rijk binnen te komen

autorisation d'entrer sur le territoire


ongewenstverklaring | verbod het grondgebied binnen te komen

interdiction du territoire | interdiction judiciaire du territoire


toestemming vragen om binnen te mogen komen

demander l'entrée d'un train
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tegen dergelijke toestanden komen klachten binnen bij de Commissie.

La Commission reçoit des plaintes concernant ce genre de situations.


Tegen dergelijke toestanden komen klachten binnen bij de Commissie.

La Commission reçoit des plaintes concernant ce genre de situations.


Volgens de procureur des Konings van Brussel komen er jaarlijks 250 000 klachten binnen, maar hij is niet bij machte om al die klachten te behandelen.

Selon le procureur du Roi de Bruxelles, l'on enregistre 250 000 plaintes par an qu'il lui est impossible d'examiner toutes.


Volgens de procureur des Konings van Brussel komen er jaarlijks 250 000 klachten binnen, maar hij is niet bij machte om al die klachten te behandelen.

Selon le procureur du Roi de Bruxelles, l'on enregistre 250 000 plaintes par an qu'il lui est impossible d'examiner toutes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1) Hoeveel klachten over consumentenkrediet komen jaarlijks binnen bij de FOD Economie?

1) Quel est le nombre annuel de plaintes adressées au SPF Économie concernant le crédit à la consommation ?


1. Hoeveel klachten in verband met ziekenhuisfacturen komen jaarlijks bij de federale Ombudsdienst binnen?

1. Combien de plaintes relatives à des factures hospitalières sont adressées annuellement au Service de médiation fédéral?


8. Komen er bij de klantendienst nog klachten, suggesties of andere reacties binnen van reizigers naar aanleiding van de rookwetgeving in treinen, stations en op perrons?

8. Le service clientèle reçoit-il encore des plaintes, des suggestions ou d'autres réactions de la part de voyageurs en ce qui concerne l'application de la législation sur le tabac dans les trains, dans les gares et sur les quais?


Klachten betreffende dit fenomeen komen binnen bij de verschillende lokale politiezones.

Les plaintes relatives à ce phénomène sont déposées auprès des différentes zones de police locale.


8. Komen er bij de klantendienst nog klachten, suggesties of andere reacties binnen van reizigers naar aanleiding van de rookwetgeving in treinen, stations en op perrons?

8. Le service clientèle reçoit-il encore des plaintes, des suggestions ou d'autres réactions de la part de voyageurs en ce qui concerne l'application de la législation sur le tabac dans les trains, dans les gares et sur les quais?


1. DNS heeft de volgende informatie verstrekt: "Het is niet mogelijk om een zeer precieze inschatting te geven van het aantal klachten voor 2014 en wel om de volgende redenen: - via de door DNS Belgium beschikbaar gemaakte kanalen (webformulier, mail, telefoon) komen zowel klachten als vragen om informatie binnen; - de beschikbare kanalen worden gebruikt voor het melden van alle types van klachten door elkaar.

1. DNS a fourni l'information suivante: "Il n'est pas possible de donner une estimation très précise du nombre de plaintes pour 2014 pour les raisons suivantes: - les canaux (formulaire web, mail, téléphone) mis à disposition par DNS Belgium servent à la transmission aussi bien de plaintes que de demandes d'informations; - les canaux disponibles sont utilisés pour signaler tous types de plaintes.




Anderen hebben gezocht naar : ongewenstverklaring     komen klachten binnen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'komen klachten binnen' ->

Date index: 2023-02-13
w