Vertaling van "kolonies in palestina " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kolonie voor debiele kinderen
colonie pour enfants débiles

Palestina-virus
virus Palestina

Conferentie van vertegenwoordigers van de laatste europese kolonies
Conférence des représentants des dernières colonies européennes

telling van de kolonies
comptage des colonies

kiemgetal | koloniegetal | telling van de kolonies
comptage de colonies | dénombrement de colonies | numération sur plaque

Palestina [ Autonoom Gebied Gazastrook | Autonoom Gebied Jericho | Bezette Palestijnse Gebieden | Cisjordanië | Gaza | Gazastrook | Oost-Jeruzalem | Palestijnse Autonome Gebieden | Westelijke Jordaanoever ]
Palestine [ Bande de Gaza | Cisjordanie | Jérusalem-Est | territoire autonome de Gaza | territoire autonome de Jéricho | Territoire palestinien occupé | territoires autonomes de Palestine | territoires autonomes palestiniens ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3) Zal België G4S verantwoordelijk stellen voor haar betrokkenheid in Israël en Palestina en overheidscontracten met G4S herbekijken, in het licht van de plichten van de Belgische staat en de medeplichtigheid van G4S aan Israëls schendingen van het internationaal recht met betrekking tot de illegale kolonies en de bouw van de muur?
3) La Belgique rendra-t-elle responsable G4S pour son implication en Israël et en Palestine, et reverra-t-elle les contrats publics avec G4S à la lumière des obligations de l'État belge et de la complicité de G4S aux violations israéliennes du droit international en liaison avec l'implantation de colonies illégales et la construction du mur ?

Kan worden aanvaard dat producten met het label made in Israel, maar die in feite volgens het internationaal recht onwettig werden gefabriceerd in de kolonies in Palestina, nog steeds in België worden verkocht? Dat is flagrant in strijd met artikel 7 van het associatieakkoord.
Est-il acceptable que des produits labellisés made in Israel et fabriqués en fait dans les colonies en Palestine, illégales au regard du droit international, puissent toujours être vendus en Belgique en violation flagrante de l'article 7 de l'Accord d'association cité plus haut ?